While investigating a 1995 murder, Ali and Tony come upon a new lead on a suspect in the 1968 murder of a sailor in his cheap hotel room.