Though he has suspicions that the wrong man is in prison, Nate faces major obstacles as he tries to get a subpoena on a closed case. Eric is dogged by allegations stemming from an earlier mysterious death. An increasingly paranoid Joel weighs his options as evidence against him mounts.