Return visit to the container house in Tranås, which has since been camouflaged into the forest! We also see the little red Fire Station on Österlen that has now grown out of its shell, and so Anne gets both good and bad news from Amber and Uffe in the recycled renovated plaster house from last season. In addition, Gert and Karin Wingårdh's newly built barn on the farm Äggdal is finally finished.