Amid a mugging, an old friend of Ike's is murdered. But Lt. Zaga forbids Ike and Tony to carry out their investigation on the case. Instead they are assigned to escort a group of Korean athletes.