Yeimy faces a threat in prison, while back home, Emilio worries about her. Irma signs her new deal. Charly films his music video.