Magnus is living in the US and still bailing his father out of trouble, but after an interrogation he seeks refuge at the seaside.