Sean Fletcher continues his journey along the Wales-England border, following the Offa's Dyke Path. He explores the treasures of Powis Castle.