Both Bill and Virginia have unexpected and unwelcome visitors at home. With the study back in the hospital, new participants are recruited. Ethan struggles to forget his feelings for Virginia.