Under the radar and desperate for answers, Mike searches for Dale's real identity. Meanwhile, the LAPD follows their lead on the burner phone.