Após hesitar, Inger concorda em se juntar à investigação. Ao mesmo tempo, ela tenta entender as informações de suas filhas; Existe uma conexão entre os assassinatos? Rolf suspeita que seu marido o esteja traindo e arma um plano para descobrir a verdade.