After Chase confides in Gary about Alex's lackluster work ethic, Chase's trust is broken when Gary tells Alex about their conversation. The crew pull off talent show No. 2 for the returning guests and surprise themselves with their interesting skills. Chase has a little too much to drink as he upsets some of the crew, pushing Lucy to lose it and her chair at dinner. Daisy and Colin get closer than ever as they share an unexpected kiss.