Heartbeat S16E13 - Sleeping Dogs

When Bernie's rich sister dies, he stands to inherit a fortune. The inheritance brings more trouble that it's worth when a face from the past returns to Aidensfield - the supposedly dead Vernon Scripps! David is delighted by his old friend's return, putting Aunt Peggy in a panic when Vernon asks David to accompany him to Spain to share his newfound wealth. However, Bernie is aghast by his brother's return when they both end up behind bars on suspicion of murder. Meanwhile, Rob and Carol deal with a religious man who uses a "fist first, talk later" policy to deal with his 16-year old daughter's pregnancy, Bellamy fears his family's history of heart failure is too blame when he ends up in hospital after collapsing whilst making an arrest and instructs everyone not to alert Gina, but when she does find out, she declares her feelings for him in a spontaneous way.