A conflict arises during a double date; Tara is excited about an opportunity to pose for a risque magazine.