Nash investigates the murder of his friend, the chief of police, and gets caught up in a Federal sting operation involving a money laundering scheme. Also, Jake Cage returns to help in the case.