Jordyn and Johnny continue their paranormal investigation of the Trans-Allegheny Asylum and are more convinced than ever of paranormal activity