A trial begins to convict the alleged killer. But do prosecutors actually have a case — or is the man on trial just a convenient scapegoat?