Reluctantly, Pasmans and Raymond rescue a maddened dog from a dilapidated terraced house. In the living room they find the gnawed corpse of a man. They can't agree on whether the man was murdered or committed suicide.
Britt, Merel and Sofie continue to search for the robbers at the garden center. Sofie in particular is convinced that they will strike again. She bites into the matter.