A chef jeopardizes a local favorite spot in Port Jefferson, N.Y.; a chef refuses to change the menu at a seafood restaurant in New Haven, Conn.; a daughter and head chef with no drive for her mom's dream in East Meadow, N.Y.