Steph and Dom catch up with a hotelier in North Wales, Jake juggles renovation plans with running a fully-booked hotel, and a heating problem strikes James and Fjona's manor hotel.