Invited to discover why a research laboratory is losing money, even though they have a monopoly in the medical research trade, the Protectors discover that someone is making overtures to the competition and is prepared to sing - for a price.