Um casal descobre que sua filha tem enviado imagens eróticas a um blog. Ao procurar a Tenente Van Buren para saber de possíveis medidas contra o dono do site, o casal revela o endereço do blog e os detetives se deparam com uma possível ameaça terrorista.