Campbell Addy photographed celebrities from Beyoncé to Meghan Markle, all before age 30. Now he faces a turning point and is redefining himself as an artist.