Jesse finally grants Alex her wish and assigns her to an important case, but she feels undervalued and underappreciated as it progresses.