A judge hires the agency to do a background check on a criminal feigning insanity, but the partners soon discover that she's not what she seems.