Diarmuid Gavin helps a father and son transform a Hampshire garden that used to be a perfect party venue, but has fallen into ruin after a death in the family.