As temperatures grow colder, the Alaskans continue to prepare for the winter months. In Fairbanks, Sue Aikens travels 150 miles on an icy road to investigate a tip that squatters are on her property in central Alaska. In Eagle, Andy must take his dogs to gather more firewood for the winter, but collecting resources is stalled when his sled begins to fall apart at the seams. In Noorvik, Chip and Agnes Hailstone brave the thin ice to harvest whitefish for food and trade. And in Chandalar, Glenn chases after a pack of wolves in hopes of harvesting leftover caribou meat.