Rachel Bruner wants Wolfe to stop the FBI from spying on her. In order to do that, Wolfe needs to solve a murder that's flummoxed the NYPD for two months, as well.