Massimo can finally stop Dominic and discover the identity of the assassin, but his choices risk ruining the relationship with Sofia, who still has a card to play.