A mural unexpectedly leads to a broken lease and unpaid rent; a woman sues her brother after he promised her a ride to the airport but never showed up.