Tom is appalled at the prospect of his mother-in-law becoming his boss, but George reassures him she'll only be a sleeping partner. But sleeping is the last activity Joan has in mind.