When an informant of Leslie's is murdered, she investigates the case with Callum and their partnership takes an unexpected turn. Jake gets involved in Callum's business.