In the face of a brutal assault by the formidable Destrudos, Haruki and Ultraman Z are gravely injured. Meanwhile, STORAGE attempts a desperate, all-out attack in order to rescue Yoko, who has fallen into the enemy's clutches!