Tiffany's actions threaten to expose her affair. Ceci goes to new lengths to keep herself and her daughter safe. Camila joins Nicolas in the recording studio.