Made to defend a woman accused of drug trafficking, Maxime crosses paths with Kowalski. Determined to prove himself, he takes on the prosecutor alone.