Families of patients of long-term care facilities seek class action damages in court; music group A Tribe Called Red blends electronic music with First Nations culture.