Elly May decides to actually start working at the bank and to move in with Jane Hathaway to her apartment. While Drysdale tries to persuade Phinney the landlord to sabotage them