A registered sex offender makes an alleged attempt on a minor and is placed under arrest. Meanwhile, an elderly couple leads officers on a dirt road car chase that ends in serious injuries.