Alyson brings in an old PR associate when Roger makes an inappropriate comment about Butterworth's products, Steven and Sally end up alone together, but their moment is ruined by a call from Alyson, and Roger ends up bar crawling with graduate trainees.