The final episode ties together the complex threads of the investigation into the murder of private investigator Daniel Morgan, which has lasted 33 years and cost £30 million.