Marty's family life crashes around him as he confronts a familiar face, and Jacob realises the true extent of his feelings for Tina.