In Alger, Toumi summons Ralf, and threatens him by handing him an echography of Amel, two months pregnant with his baby. Despite these threats, and Amel's appeal to caution, Ralf continues the inquiry into his countryman's disappearance.