When Louie's mother announces her plans to remarry, the panicked dispatcher threatens to sever all ties with her unless she cancels the marriage.