Stone has to work with a rather independent undercover cop after Keller gets shot in the leg during a bust.