Danny Seo visits an ice cream shop in Portland, Oregon, where innovative flavors create dairy-free treats; spices up twice-baked sweet potatoes with jalapeños and more; creates DIY piñatas; and offers alternatives to landfill-clogging plastic straws.