In Toulon, Jimmy's body is found hanging in his saloon-restaurant, dressed in full cowboy regalia. Clearly a murder disguised as suicide, Marianne's team investigate the world of country dance and western riding enthusiasts. Everyone seems to have adored Jimmy, and yet, several suspects quickly stand out from the crowd.