Uma piloto de caça sofre de uma desordem neurológica através da qual converte imagens visuais em sons. Sabendo que a NASA rejeitaria a possibilidade de deixá-la se tornar astronauta se soubesse do seu problema, ela pede a House que a trate em segredo.