Japan and Ken begin to officially compete for Seiji's attention and affection. Khemthit finds it increasingly difficult to separate his feelings from work while at the host club.