Ella breaks some news, which only creates a downturn in Curtis' financial plans. Elsewhere, Calvin squares off against Miranda's critical mother.