Ezra is grumpy when his visiting Nanna interrupts his detective work until she unexpectedly gives the Inbestigators a case to crack.