As summer winds down, Camila races against time, Ceci betrays her team, Gina betrays her heart, and the Bomb Squad gives it their all on the season finale of East Los High.